Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

cholera jasna

См. также в других словарях:

  • cholera jasna — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} przekleństwo wyrażające różne negatywne emocje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cholera jasna! Znowu uciekł mi autobus! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cholera jasna — Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. An exclamation of anger, irritation, disappointment, shock …   Słownik Polskiego slangu

  • cholera — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. choleraerze, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} groźna choroba zakaźna odznaczająca się bardzo ostrym przebiegiem, z objawami w postaci gwałtownych wymiotów i biegunki, prowadzącymi do szybkiego odwodnienia i skrajnego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jasna cholera — Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. An exclamation of anger, irritation, disappointment, shock …   Słownik Polskiego slangu

  • jak (jasna [ciężka]) cholera — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} emocjonalnie: bardzo (głównie w odniesieniu do siły, intensywności czegoś) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś nerwowy jak cholera. Wrócił pijany jak jasna cholera. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak jasna cholera — Niezmiernie; w największym stopniu; bardzo Eng. Extremely; exceedingly; very …   Słownik Polskiego slangu

  • jasny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, jaśni, jaśniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dający mocne światło, intensywnie świecący : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jasna lampa, żarówka. Jasne światło. Jasny blask ognia. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jasny — jaśni, jaśniejszy 1. «świecący, palący się, błyszczący; jaskrawy, oślepiający» Jasny ogień, płomień. Jasna lampa. Jasne słońce. Jasne światło. ◊ Zobaczyć coś w jasnym świetle «przekonać się o czymś w sposób oczywisty, zrozumieć coś wyraźnie» ◊… …   Słownik języka polskiego

  • świat — 1. Błagać, prosić na wszystko w świecie «usilnie, natarczywie prosić o coś» 2. Być komuś, stać się dla kogoś całym światem; przesłonić komuś (cały) świat «być, stać się jedynym przedmiotem czyichś zainteresowań, uczuć»: (...) Nie wie kiedy i… …   Słownik frazeologiczny

  • ciężki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, ciężkiżcy, ciężkiższy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający relatywnie dużą wagę w stosunku do typowej wagi czegoś; trudny do podniesienia, dźwignięcia; także sprawiający takie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak skurwysyn [skurczybyk, skurczysyn] — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}wulg. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwrot służący wyrażeniu wysokiej oceny, często podziwu dla określanego nim kogoś, czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grzyby rosły jak …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»